◆03年12月24日　橋岡代理人を伴った第１回交渉が球団事務所で行われ、午前11時から２時間半のロングランとなった。球団は１億円アップの年俸２億円を提示したが、井川サイドは不服として保留。越年が決定。さらに次回以降は代理人と球団が非公式で交渉することが決まった。

　◆04年１月９日　橋岡代理人が球団事務所で約１時間の契約交渉。球団は２億円の提示を変えず、話し合いは平行線。開きを埋める手段として出来高払いも話題にはなったが、まとまるには至らなかった。橋岡代理人は「キャンプも絶対にそこまで（がリミット）とは考えていない」と自費キャンプの可能性に触れた。

　◆同１月10日　岡田監督が「納得するまで話し合えばいい」という持論を撤回。「キャンプまでに契約せんと」と、ただ１人未更改の井川にサインを促した。

　◆同１月26日　野崎球団社長が井川との契約について、球団側に焦りがない立場を明確にした。「代理人が交渉する限り（キャンプにずれ込んでも）差し障りはない。性格上、それに影響される選手でもない」と長期化しても問題なしとした。

• 井川、交渉決裂で調停辞さず…自費キャンプ決定的
  
  
• 井川の契約問題経過
  
  
• メモ「球団の圧勝」
  
  
• メモ「調停とは」
  
  
• 鳥谷500スイングの猛練習！沖縄入り一夜明け即始動
  
  
• メモ「スイング」
  
  
• 藤本と鳥谷が初対面、ガッチリ握手
  
  
• 藤本、目標は140試合出場＆２ケタ盗塁
  
  
• 的場、鳥谷の度胸に感心
  
  
• 藪がお願い「金の卵ヨロシク」
  
  
• 赤星が写真週刊誌に「取材来て」隠密撮影はＮＯ
  
  
• メモ「写真週刊誌と球界」
  
  
• モレル、紳士的に沖縄入り
  
  
• 岡田監督と首脳陣は28日沖縄入り
  
  
• 伊良部＆下柳が甲子園自主トレ「順調だよ」
  
  
• 前川、下柳に弟子入り
  
  
• 桧山、徳山と会いたい
  
  
• 小宮山、休日に親孝行
  
  
• 阪神が「殊勲賞」を受賞／日本プロスポーツ大賞