カツノリは、23日午前11時、西宮市内の鳴尾浜球場で竹田常務からトレードを通告された。「離れるのがつらい。チームメートとの交流もこれで終わりではないので、仲間は貴重な財産だし、大事にしたい」と淡々と阪神での４年間を振り返った。父の野村克也シダックス監督が阪神の指揮を取った00年にヤクルトから移籍した。ライバル球団への移籍について「自分を生かす最大のチャンス。野球人としてやれる年数も限られている。華やかな球団のイメージがあるが、その中で負けないようにやりたい」と、新天地での活躍を誓っていた。

　◆カツノリ　本名・野村克則（のむら・かつのり）。１９７３年（昭48）７月23日、東京都生まれ。堀越―明大。明大では２年秋に首位打者、打点王の２冠。95年ドラフト３位で父克也氏が監督を務めていたヤクルトに入団し、１年目から父が決めた登録名カツノリでプレー。父が99年に阪神監督になると、カツノリも00年に阪神へ移籍した。１７８センチ、85キロ、右投げ右打ち。今季推定年俸１４００万円。家族は有紀子夫人（31）と今日24日が２歳の誕生日の長男忠克君。

• カツノリが巨人へトレード、岡田監督が次の一手「捕手キンケード」
  
  
• メモ「外国人捕手」
  
  
• 記者の目「巨人の“巻き返し策”との見方も」
  
  
• 野間口めぐる駆け引き!?巨人三山代表「失礼だ」
  
  
• 星野ＳＤは「詳しく聞いてない分からん」
  
  
• 虎ナインもびっくり
  
  
• ノムさん、息子の電撃移籍に胸中複雑
  
  
• 野村監督の最近の巨人「口撃」アラカルト
  
  
• 巨人―阪神のトレード、13年ぶり成立
  
  
• カツノリ「辛いけど…自分生かすチャンス」
  
  
• 巨人での登録名は「野村」
  
  
• 野崎球団社長はトレードに「チャンスを与えるため」
  
  
• 赤星に290グラム日本“最軽量”スパイク
  
  
• メモ「スパイクの重量」
  
  
• 今岡ら沖縄宿舎入り
  
  
• 報道陣と「食事会」１番バッターは今岡
  
  
• 喜田が闘志！背番号「55」に変更
  
  
• 矢野“コーチ”キャンプで若手を重点指導
  
  
• 伊良部、鳴尾浜で無言モード
  
  
• 牧野＆葛城が中日・平井に弟子入り
  
  
• マイペース調整で竹下、吉田１軍へ
  
  
• 岡田監督が佐々木に「進路調査」していた
  
  
• 星野ＳＤ、田淵氏ら参加／21年会チャリティーゴルフ・前夜祭
  
  
• 虎風荘内が工事